译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑(sang)田。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
先举杯祭酹造酒(jiu)的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
王侯们的责备定当服从(cong),
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如(ru)碧,沙白似雪。
时令将近寒食,春(chun)雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁(sui)华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门(men)前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。