译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷(men)无聊。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
一(yi)座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东(dong)流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
泰山顶上(shang)夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们(men)的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
22齿:年龄
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”