译文
暮春时节,长安城处(chu)处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后(hou),就断气死亡(wang)。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
长庆三年八月十三日记。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
要是摘了三个,可能还(huan)会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
已不知不觉地快要到清明。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
那个殷商纣王自身,是谁使(shi)他狂暴昏乱?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
⑿裛(yì):沾湿。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
⑹颓:自上而下的旋风。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。