译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫(mang)实在难以寻求。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
就没有急风暴雨呢?
王侯们的责备定当(dang)服从,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人(ren)嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意(yi)忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹(dan),筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
那里逸兴多多,你可一定去上天台(tai)山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
4.西出:路向西伸去。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。