译文
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青(qing)天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶(ye)发出飒飒的凄凉之声。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时(shi)互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
梦中的你恐不会是鬼魂(hun)吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
⑬四海:泛指大下。
[1]东风:春风。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
29.盘游:打猎取乐。
言:言论。