译文
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦(luan)叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
惯于山间安静,早起遍地看(kan)花。松下长(chang)吃素食,采摘路葵佐餐。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
年华老去我能向谁诉说?看了多(duo)少世事变幻,是非颠倒!那(na)时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官(guan)的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申(shen)诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
“谁会归附他呢?”
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
①还郊:回到城郊住处。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。