译文
我心中立下比海还深的誓愿,
这年夏天,楚成王(wang)派使臣屈(qu)完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在(zai)召陵。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱(chang),在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一(yi)大片。
当年与你(ni)对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都(du)来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
起:兴起。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
6.逾:逾越。
(2)迟迟:指时间过得很慢。