译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
远山随着空阔的长(chang)天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
燕子归来的时节,吹(chui)起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
头发遮宽额,两耳似白玉。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡(chong)仲。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会(hui)时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
高高的山顶上有一座茅(mao)屋,从山下走上去足有三十里。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
赏罚适当一一分清。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑿善:善于,擅长做…的人。
①石头:山名,即今南京清凉山。