译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
假如不是跟他梦中欢会呀,
像琉璃玉(yu)匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
熊在(zai)怒吼,龙(long)在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我难道(dao)是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
战场上哭泣的大多是新死去(qu)兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就(jiu)已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
⑷隐忧:深忧。隐:痛
12.业:以……为业,名词作动词。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
严:敬重。