译文
北京一带气候寒冷(leng),花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮(mu)去朝来我也渐渐地年老色衰。
鬓发是一天比一天增加了银(yin)白,
银瓶沉入井(jing)底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
惟将迟暮的年光,交(jiao)与多病的身躯;至今无(wu)点滴功德,报答贤明的圣皇。
南方直抵交趾之境。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
为何启会遭此忧患,身受拘囚(qiu)又能逃脱?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
老朋友向我频(pin)频挥手,告(gao)别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
未:表示发问。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。