译文
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少(shao),水边的菰米绿苔可免受饥寒。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释(shi)。)
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立(li)在山顶。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
元和天子(zi)禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
天上升起一轮明月,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄(huang)又吹折数枝花。
注释
⑵邈:渺茫绵远。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
14.扑:打、敲。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
崇崇:高峻的样子。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。