译文
我(wo)向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
怀着(zhuo)秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
你乘着一叶扁舟溯新(xin)安江而上,到(dao)这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎(ying)接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也(ye)落满了(liao)在我的院落。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
18.不:同“否”。