译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立(li),等待着我军收复失地,胜利归来(lai)。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉(yu)壶敲缺。如同夏日(ri)的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵(bing)卒?
细数迟(chi)迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥(yao)望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
五更的风声飕飗(liu)枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
无敢:不敢。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”