译文
天昏地(di)暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
溪柴烧的(de)小(xiao)火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫(fu)远去独啼哭。
清早秋风(feng)来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云(yun)。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯(fu)临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
在邯郸洪波台观(guan)看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
5.舍人:有职务的门客。
58、当世,指权臣大官。
9 微官:小官。
①焉支山:在今甘肃西部。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。