译文
孤(gu)灯暗淡(dan)照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌(ge)人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
趴在栏杆远望,道路有深情。
主人摆(bai)酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉(ji)妒屈(qu)原的才能。怀王让(rang)屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
123、步:徐行。