译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面(mian);回头看看我走(zou)过的里程,也只能叫我潸然出涕。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
就像尽(jin)力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为(wei)。应恭谨从事忠于(yu)职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
播撒百谷的种子,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷(mi)惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净(jing)了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
1.瑞鹤仙:词牌名。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
(7)宗器:祭器。
⑷定:通颠,额。