译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如(ru)此,不必细问究竟。我(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存(cun)(cun)在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡(xiang)的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
吃饭常没劲,零食长精神。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
(35)笼:笼盖。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。