译文
时光过得快啊,就(jiu)像露水一见太阳就干,红(hong)花一遭霜打就蔫。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余(yu)晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
草地中间画出棋枰对弈(yi),树林一头升降汲水桔槔。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
谋取功名却已不成。
其二
祖帐里我(wo)已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
此(ci)番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
揉(róu)
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
10、当年:正值盛年。
(14)三苗:古代少数民族。
⑵池边:一作“池中”。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
素影:皎洁银白的月光。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
书:书信。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。