译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
九重(zhong)天的(de)(de)(de)关门都守着(zhuo)虎豹,咬伤下界的人(ren)尝鲜(xian)。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是(shi)梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
(24)去:离开(周)
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
14.翠微:青山。