译文
梅花稀疏,色彩轻(qing)淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
夜,无视我的抗拒,准时地来(lai)到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于(yu)她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过(guo)你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助(zhu)人渡河,我就希(xi)望能辅佐帝王。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
35.骤:突然。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
及:漫上。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。