译文
两人一生一死,隔绝十年(nian),相互思念却(que)很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以(yi)忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地(di)方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
百川奔腾着东流到大海,何(he)时才能重新返回西境?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就(jiu)骑上它访名山。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
萧索:萧条,冷落。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑴曲玉管:词牌名。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
故国:家乡。
⑧〔遒〕迫近,聚集。