译文
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
山涧流水清(qing)澈(che)见底,途中歇息把足来洗。
现在我把天上的明月和身边自己的影(ying)子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
身穿粗衣情自乐,经常(chang)贫困心安处。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我将回什么地方啊?”
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名(ming)利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
蛩:音穷,蟋蟀。
【池】谢灵运居所的园池。