译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我藏身于茅屋里面,不(bu)问世事四十年。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
茫茫大漠沙石(shi)洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意(yi)(yi)。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
悠悠不尽(jin)的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养(yang)采薇而食。
注释
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。