译文
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落在她的眉际(ji)。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所(suo)见(jian)到的是一枝梅花,独立飘香。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
美好的时光啊不可(ke)多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
魂啊归来吧!
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
又在赶制冬天御寒(han)的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧(zhen)声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
既而:固定词组,不久。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
浮云:漂浮的云。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
〔朱崖〕红色的山崖。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。