译文
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有(you)遇到一个知音。
沉醉之中不(bu)知还有自己,这种快乐何处能寻?无(wu)穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
低头回看身影间(jian)周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
准备(bei)五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我私下考虑(lv)现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
(11)门官:国君的卫士。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
但怪得:惊异。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。