译文
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草(cao)木衰黄凋零。
违背(bei)是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
夕阳西落樵(qiao)伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因(yin)为人们(men)看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走(zou),只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情(qing)又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
(40)橐(tuó):囊。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。