译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
公子家(jia)(jia)的花种满了(liao)整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来(lai)。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识(shi)的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大(da)了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
战士(shi)们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
你问我我山中有什么。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
只有荷(he)花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
污:污。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
烦:打扰。
29、倒掷:倾倒。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。