译文
唐玄宗开元二十六年(nian),有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给(gei)我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
远看天边的树林活象是荠(qi)菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半(ban)醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插(cha)满头而归。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
咸平二年八月十五日撰记。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。