译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
云中仙君怎么都(du)不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
上到(dao)(dao)半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
山里(li)的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背(bei),他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
小洲洼地的新泉清澈令人叹(tan)嗟。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤(di)。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
7. 即位:指帝王登位。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑥卓:同“桌”。
5.三嬗:
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。