译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
不必在往事沉溺中低吟。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我(wo)唯独喜爱莲(lian)花从积存的淤泥(ni)中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊(a)。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太(tai)空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光(guang)芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼(lian)丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
窥(kuī):从缝隙中看。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
③空复情:自作多情。
②阁:同“搁”。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。