译文
一(yi)个春季没和西湖谋面,怕见外(wai)边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完(wan)。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
在东篱之下采(cai)摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
春风卷(juan)着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程(cheng)。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好(hao)像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑧诏:皇帝的诏令。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。