译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
天空蓝蓝的,原(yuan)野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已(yi)像清水一样分明。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两(liang)鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜(lian)难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再(zai)以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。