译文
看了它我既不为(wei)之流泪,也不为之悲哀。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
蔡侯是淡薄(bao)名利的人,趁凉夜庭中摆(bai)酒饯行。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
海的尽头岸边上阴暗幽静(jing),江面(mian)上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞(fei)散。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
注释
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
(24)动:感动
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。