译文
三月三日(ri)阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上(shang)就到(dao)黄昏。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子(zi)起舞(wu)。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身(shen)。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
临死还要(yao)搀(chan)着手,生的伟大死荣光!
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
有时候,我也做(zuo)梦回到家乡。
注释
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
28.焉:于之,在那里。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑤去日:指已经过去的日子。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。