译文
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
飞(fei)腾喧啸无忌,其势似不可挡。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花(hua)枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落(luo)双枭。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色(se),好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让(rang)这金杯无酒空对明月。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙(sha)上行像只海鸟。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
〔仆〕自身的谦称。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑶今朝:今日。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
8、秋将暮:临近秋末。
汀洲:沙洲。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。