译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅(jin)仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运(yun)数啊!
忽然变(bian)作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞(fei)。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨(yu)季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可(ke)比明月。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅(lv)人却不忍卒听。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
16.返自然:指归耕园田。