译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月(yue)色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美(mei)丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟(se)。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇(chou)雪恨。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌(ci)雄交颈不独宿。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
悔之:为动,对这事后悔 。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⒁滋:增益,加多。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。