译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见(jian)人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚(ju)。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容(rong)颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却(que)如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
白昼缓缓拖长
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中(zhong)传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
13。是:这 。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
(44)情怀恶:心情不好。
240、处:隐居。
58、陵迟:衰败。
⑼汩(yù):迅疾。
⑨类:相似。