译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛(sheng)开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子(zi),我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
只能站立片刻,交待你重要的话。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流(liu)连忘返。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这(zhe)是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉(liang)(liang)。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
(27)说:同“悦”,高兴。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑵崎岖:道路不平状。
(5)澄霁:天色清朗。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。