译文
淡黄色的桂花(hua),并不(bu)鲜艳,但体态轻盈。于幽静之(zhi)处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
流水好像对(dui)我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋(fu)闲。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容(rong)颜,交相辉映,刚(gang)穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
槁(gǎo)暴(pù)
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
7.床:放琴的架子。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
巃嵸:高耸的样子。