译文
(一)
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多(duo)招烈风。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各(ge)奔东西。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩(sheng)下只老身一人。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸(an)的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难(nan)。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
半夜时到来,天明时离去。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
7 役处:效力,供事。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑨相倾:指意气相投。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)