译文
秋风送来了断续的寒砧(zhen)声,在(zai)小(xiao)庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离(li)恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
月榭旁有(you)一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,
就像是传来沙沙的雨声;
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
昨天夜晚(wan)江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
共尘沙:一作向沙场。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。