译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)年(nian)(流芳百世)。
有篷有窗的安车已到。
“有人在下界,我想要帮助他。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
你(ni)所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
梳毛伸翅,和乐欢畅;
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍(yong)容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
1、香砌:有落花的台阶。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。