译文
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟(jing)不知到了什(shi)么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声(sheng),看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚(lan)浅淡。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁(bi)万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
你这故乡的鸟(niao)儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家(jia)乡。
注释
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
蜀:今四川省西部。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。