译文
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把(ba)国家大事托付给我。接受(shou)遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定(ding),兵员装备已经充足,应当激(ji)励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下(xia)的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
正要带领轻骑兵去追赶(gan),大雪纷飞落满了身上的弓刀。
花姿明丽
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。