译文
灵鹫山和博南山有(you)象的祠庙。那山下住着的许多苗民(min),都把他当作神祭祀(si)。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新(xin)修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
商(shang)贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
南北形成(cheng)狭长地势,长出地方有几何?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
265. 数(shǔ):计算。