译文
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻(qing)蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉(jue)得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已(yi)(yi)经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚(yi)着花树酣眠红日已西斜。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
魂魄归来吧!
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。