译文
京(jing)都豪富子弟(di)争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其(qi)数。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
何时才能够再次登临——
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发(fa)怒。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从(cong)军上前线。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭(ting)山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居(ju),人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
为非︰做坏事。
14.出人:超出于众人之上。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。