译文
“你家(jia)那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝(di)那样的明哲。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央(yang)有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
⑶净:明洁。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
25.谒(yè):拜见。
16.履:鞋子,革履。(名词)
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
(5)障:障碍。