译文
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
钟山(shan)的英魂,草堂的神灵,如烟云似地(di)奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以(yi)为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁(jie),象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分(fen)月色,痛快地赏月喝酒。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(57)境:界。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。